Folclore russo parte II

brasileiro na russia 22 1 350x350 - Folclore russo parte II

Hoje vamos falar de mais um personagem do folclore russo. Tenho certeza que você vai gostar! O folclore russo é muito interessante e ligado com a mitologia eslava. Já falei aqui no blog um pouco sobre a bruxa Baba-Yaga um dos personagens mais famosos do folclore russo, nascido da mitologia eslava. Agora vou falar sobre um outro famoso personagem do folclore russo conhecido como Леший (Lieshiy) ou лесовик (Liessovik), лешак (Lieshak), лесовой (Liessovoi), лесун (Liessun). Bom, todos esses nomes vem da palavra лес (liés) que significa a floresta em russo. Liéshiy é o espirito que habita nas florestas e principalmente florestas de pinheiros, pois é a sua preferida. Esse personagem do folclore russo, assim como os outros vem da mitologia Continue lendo!

Folclore russo

brasileiro na russia 35 1 350x350 - Folclore russo

Antes de você assistir esse desenho animado russo, que coloquei aqui no site com legenda em português, entenda quem é a Баба-Яга (Baba – Yaga). Bom, é um dos personagens do folclore russo e muito inusitado. Baba- Yaga é uma bruxa muito feia que mora dentro da floresta numa casa de madeira que tem pernas de galinha. (Isso mesmo, a casa de madeira tem pernas de galinha.) É um personagem Eslavo muito antigo. Originalmente era um Deus da morte, uma mulher com metade do corpo de serpente. Era a responsável pela entrada das almas no mundo dos mortos. Depois tornou-se um dos principais personagens do folclore russo, só que uma mulher que mora na floresta e muito temida e perigosa, Continue lendo!

Como é trem em russo

brasileiro na russia 39 150x150 - Como é trem em russo

Olá meu caro leitor! Hoje quero falar sobre a palavra “trem” em russo, uma vez que por e-mail já recebi a pergunta de pessoas que não entende, pois ora os russos falam электри́чка (Eliektríchka) mas tem a palavra поезд (pôiezd) que também é usada para trem. Bom, antes vamos acompanhar uma música muito bonita em russo chamada de электричка (Eliektritchka), ou seja “O trem”. Lembro, que a terceira vez no meu primeiro verão em São Petersburgo fomos para дача (datcha), ou seja a casinha da floresta. Pois nessa terceira vez no mesmo verão quando chegamos, as flores já brotaram, o gramado estava verdinho. O tempo ainda estava frio, mesmo com o sol, mas estávamos todos felizes com a chegada do verão. Nunca vou esquecer em Continue lendo!

As bonecas russas

brasileiro na russia 150x150 - As bonecas russas

Vamos falar das bonecas russas! O maior símbolo da grande Rússia, são essas lindas bonequinhas que na Rússia você vai encontrar em qualquer canto, por vários preços diferentes, tamanhos, cores e diferentes modelos. Esse é o souvenir mais procurado na Rússia. Adoro essas bonecas e tenho por todo canto da casa, pois a atmosfera fica bem diferente. Agora vou te contar uma lenda russa relacionada a essas bonecas. “Há muito tempo atrás, muito tempo mesmo. Morava um carpinteiro sozinho no campo e devido não ter ninguém para conversar teve a ideia de fazer uma boneca dessas de madeira. Depois de pronta, orgulhoso conversava com ela, uma forma de não se sentir tão sozinho assim, mas porém ele queria mais e Continue lendo!

O segundo buraco mais profundo da terra

brasileiro na russia 150x150 - O segundo buraco mais profundo da terra

A cidade russa de Мирный (Mirnyi) está localizada na República Sakha ou Lacutia na Sibéria, divisa com a cidade Yakutsk que já falei dela aqui no blog, pois trata-se de uma das cidades mais frias do mundo. Mirnyi não é uma cidade, eu diria, um tanto atraente, mesmo assim é bem diferente do que estamos acostumados. Não se esqueça que é muito frio aqui também, uma vez que está na Lacutia onde as temperaturas no inverno são baixíssimas.   As estradas nessa cidade são nada agradáveis, porque não são asfaltadas e é lama por toda parte. As casas velhas de madeiras construídas pelos Soviéticos ainda estão de pé. Mas o que tem nessa cidade que está na Lacutia em que chama a atenção de muitos que vão visita-la? Continue lendo!

A pascoa na Rússia

brasileiro na russia 150x150 - A pascoa na Rússia

Bom, antes de começar a falar sobre uma data muito bonita na Rússia, entenda que a palavra Pascoa em russo é? Пасха (Paskha). A pascoa ortodoxa russa não coincide com a católica, uma vez que o calendário ortodoxo russo é outro. Nesse ano a pascoa ortodoxa russa será no dia 01.05.2016. Nesse dia as igrejas ortodoxas russas ficam completamente cheias. As filas são de dobrar a esquina, uma vez que muitos vão levar os ovos cozidos e a comida para serem abençoadas pelo padre. Lembro que nesse dia não consegui passar do portão da igreja, uma vez que estava lotado. Para minha pessoa essa foi uma surpresa e tanto, uma vez que sempre vejo essas igrejas vazias. Até os jovens, Continue lendo!

Filme soviético

brasileiro na russia 11 150x150 - Filme soviético

brasileiro na russia Olá, meu caro leitor! Resolvi escrever sobre um filme russo, especificamente soviético. Os russos adoram os filmes soviéticos, pois é o orgulho deles. Muitos assistem e repetem mil vezes o mesmo filme, influenciam-se por eles. Os filmes soviéticos são muito bons, com atores maravilhosos em papeis perfeito. O filme que resolvi comentar hoje aqui no site é uma joia do cinema soviético e que os russos assistem até os dias de hoje e não tem um que não goste desse filme, pois todos tem esse DVD em casa. É recomendado para qualquer estrangeiro e foi um sucesso na década de 70. Службеный роман – Romance burocrático Esse é o primeiro da lista. Sem dúvidas esse tem que Continue lendo!

Salário mínimo na Rússia

brasileiro na russia 150x150 - Salário mínimo na Rússia

Em Moscou estão os salários mais altos de toda Rússia. É claro que devido aos salários mais altos, os preços das coisas no mercado, lojas e etc. também são altos. Muitos russos saem de suas cidades pequenas para arrumar emprego em Moscou devido aos salários serem melhores. A capital russa é vista como um sonho para muitos russos que moram nas aldeias longe da capital. O sonho que digo aqui é o de uma vida melhor. A esperança de chegar na cidade grande trabalhar e juntar dinheiro levam muitos russos de locais longe abandonarem suas casas, famílias para conseguir alguma coisa ou simplesmente para sobreviver. Os povos de países vizinhos vão para Moscou e São Petersburgo nesse mesmo intuito. Pessoas Continue lendo!

Táxi na Rússia

brasileiro na russia 150x150 - Táxi na Rússia

Bom, meu caro leitor, por experiência que passei nessas minhas férias na Rússia acho melhor abrir um espaço aqui no site somente para esclarecer como utilizar táxi na Rússia, independentemente de onde você estiver, em Moscou, São Petersburgo ou outra cidade russa, tenha cuidado com os espertinhos dos taxistas. Em Moscou não cheguei a precisar de taxi, entretanto na capital russa tem metro por toda parte e é bem mais confortável, uma vez que em horário de pico tem um engarrafamento gigantesco. Isso mesmo, Moscou em horário de picos o transito é de tirar sua paciência. O jeito mais fácil é o metro, apesar de em horários de pico estar entupido, muito cheio, nada diferente de São Paulo nos horários de Continue lendo!

As tradicionais bebidas na Rússia

kvas 150x150 - As tradicionais bebidas na Rússia

Vamos falar das tradicionais bebidas russas. Não são bebidas alcoólicas e sim bebidas tradicionais que você vai encontrar por aqui e não no Brasil, aliás pode até ter no Brasil, mas nem faço ideia onde encontrar tais bebidas russas. São bebidas antigas e tradicionais que os russos adoram. Se um dia você vier para Rússia você é obrigado por enquanto a experimentar uma dessas bebidas tradicionais. Quero falar primeiro do famoso квас (kvas), uma bebida russa muito famosa por aqui e tem em qualquer mercado, supermercado. Kвас (Kvas) Como você pode conferir na imagem ao lado. Tem várias marcas para poder comprar e escolher no supermercado. Já tomei todas elas por aqui, mas a particularmente que eu gostei bastante é Continue lendo!