08 - Construções em russo com o genitivo

Eu já comecei a serie sobre o caso genitivo aqui no Blog, ou seja serão várias postagens abordando sobre cada caso russo. Somente clicar no linque abaixo se você ainda não viu! 

O caso russo genitivo.

Agora vamos ver algumas construções no idioma russo que usa especialmente o caso russo genitivo. São construções bem diferentes do português. A primeira construção com o caso genitivo é a seguinte:

01 - Construções em russo com o genitivo
Não se esqueça:
O caso nominativo = именительный падеж
O caso genitivo = родительный падеж
Essa construção russa é usada quando queremos expressar que temos alguma coisa. Veja os exemplos abaixo com muita atenção:
02 - Construções em russo com o genitivo
03 - Construções em russo com o genitivo
Bom, essa mesma construção só que agora no negativo, ou seja, vamos ver uma modificação nessa construção. Veja baixo o que mudou na frase negativa:
04 - Construções em russo com o genitivo
Agora veja os exemplos abaixo com essa construção:
05 - Construções em russo com o genitivo
Vamos ver essa mesma construção, mas sem o verbo есть. Veja como funciona:
06 - Construções em russo com o genitivo
07 - Construções em russo com o genitivo

Como você deve ter reparado acima essa mesma construção pode ser usada sem o verbo есть, pois os russos tanto usam com o mesmo como sem ele. O uso dele é para enfatizar. Usando tanto ou sem o verbo, você estará certo.

Bom, estude bastante sobre essas construções em russo, pois são muito usadas.
Até a próxima!

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado.